Kindle Keyboard (3rd Generation, k3gb) JAILBREAK pl
Posted on Sat 07 February 2026 in hack • 2 min read
Kindle Keyboard (3rd Generation) to model k3gb.
UWAGA!!! Dalsza część procedury zakłada, że numer seryjny Kindle zaczyna się od B00A, bo mój egzemplarz ma numer seryjny zaczynający się od B00A, co oznacza, że jest to wersja k3gb.
Sprawdź numer seryjny swojego Kindle (znajdziesz go na tylnej obudowie) i użyj odpowiednich plików! Przeczytaj instrukcję w pliku 1-Jailbreak/README.txt.
Tutaj podaję istotne dane:
- k3g oznacza K3 3G (US [B006]),
- k3w oznacza K3 WiFi [B008],
- k3gb oznacza K3 3G (UK [B00A]).
Czyli plik Update_jailbreak_0.13.N_k3g_install.bin to jailbreak dla Kindle z nr seryjnym zaczynającym się od B006.
Pobierz archiwum z potrzebnymi plikami
Kindle-Keyboard-Jailbreak.tar.gz
i wypakuj:
tar xvf Kindle-Keyboard-Jailbreak.tar.gz
cd Kindle-Keyboard-Jailbreak
0. Aktualizacja firmware'u
Znalazłem informację, że KUAL działa z nowym certyfikatem dopiero po zaktualizowaniu firmware'u do wersji 3.4.3.
Miałem firmware 3.2.1, więc aby dojść do 3.4.3, musiałem instalować kolejne wersje pośrednie.
Aktualizację wykonujemy kolejno dla każdego pliku z katalogu 0-update-firmware w następującej kolejności:
- Update_kindle_3.3_B00A.bin
- Update_kindle_3.4_B00A.bin
- Update_kindle_3.4_3.4.2_B00A.bin
- Update_2687240004-3543620001.bin
Schemat działania dla każdego pliku:
sudo mount /dev/sda1 /mnt/usb
cp 0-update-firmware/{kolejna_wersja}.bin /mnt/usb
umount /mnt/usb
Na Kindle wybieram:
- Settings
- przycisk menu
- Update Your Kindle
Następuje aktualizacja i restart urządzenia. Po restarcie wykonuję te same kroki dla kolejnego pliku, aż do osiągnięcia wersji 3.4.3.
Oficjalny opis procesu znajduje się tutaj:
UWAGA – BARDZO WAŻNE!
NIE URUCHAMIAJ żadnej książki (pliku), która ma w nazwie słowo „TEST”. Jeżeli to zrobisz, będziesz musiał przechodzić cały proces od początku.
Najlepiej usuń ten plik natychmiast po zakończeniu aktualizacji firmware'u, jeszcze przed wykonaniem jailbreaka.
1. Jailbreak
Plik jailbreaka:
- Update_jailbreak_0.13.N_k3gb_install.bin
Jest to wersja przeznaczona dla firmware'u 3.4.3.
Po podłączeniu Kindle przez USB skopiuj plik do katalogu głównego urządzenia:
sudo mount /dev/sda1 /mnt/usb cp 1-Jailbreak/Update_jailbreak_0.13.N_k3gb_install.bin /mnt/usb umount /mnt/usb
Na Kindle wybierz:
- Settings
- przycisk menu
- Update Your Kindle
Proces jailbreaka trwa około 15 sekund.
2. Nowe certyfikaty
Po restarcie skopiuj na Kindle nowe certyfikaty:
sudo mount /dev/sda1 /mnt/usb sudo cp 2-DevCerts/Update-mkk-20250419-k3gb-B00A_keystore-install.bin /mnt/usb umount /mnt/usb
Odłącz kabel USB i ponownie wykonaj:
- Settings
- przycisk menu
- Update Your Kindle
3. KUAL
Po restarcie skopiuj KUAL do katalogu documents:
sudo mount /dev/sda1 /mnt/usb sudo cp KUAL-KDK-1.0.azw2 /mnt/usb/documents/ umount /mnt/usb
Odłącz kabel USB i ponownie:
- Settings
- przycisk menu
- Update Your Kindle
Po restarcie KUAL powinien działać poprawnie.
4. Helper Extensions do KUAL oraz KOReader
Najpierw zainstaluj rozszerzenia do KUAL:
sudo mount /dev/sda1 /mnt/usb sudo cp -r 4-Extensions/* /mnt/usb/
Następnie KOReader:
sudo cp -r 5-Koreader/* /mnt/usb/ umount /mnt/usb
Po uruchomieniu KUAL rozszerzenia powinny być widoczne.
Pozostałe hacki instalujemy w zależności od ich formy:
- jako aktualizacje firmware'u (np. screensavery),
- jako pakiety instalowane przez KUAL (np. Gawk).